기본 콘텐츠로 건너뛰기

6월, 2013의 게시물 표시

[가사] Fallin' Fallin' Fallin' - Dixie Flatline feat. 初音ミク

Fallin' Fallin' Fallin' / Dixie Flatline가사 텍스트 참조: 우타맵 개인적으로 딕시의 조교를 좋아해서...
타이틀인 적란운보다 더 자주 들었다.
뭐, 지금은 둘 다 삐까삐까하게 듣고 있는 것 같기도 하지만.

이럴줄 알았으면 한정판을 샀을텐데...

통통튀는 음색과는 다른 가사가 ...
마음에 들어 역을 해봤다.

이런 반전있는 곡이 좋다ㅋㅋ

그런데 이거... 음
내가 제대로 역을 못한 것 같은데 아마 진짜 뜻을 알게되면 또 고쳐놓지 싶다.

가사 순서가 막 엉켜있는 것 같기도 하고 해서
완전 소설 써야할 것 같은 가사 ㅋㅋ

이거... 남x여 맞는거겠지? 내가 생각한대로 가사에 넣고 싶은데... 실은 여x여이면 어쩌지 하고 있다.

(그래,) 정장모드로 분발해서 어필!: 원문은 テーラードジャケットモードっぽく気負わない感じでキメて!.
처음부터 가사가ㅋㅋㅋ..... 내가 이해하는 것으로는 '잡지를 보며 예쁘게 입는 것을 연구하는 사랑에 빠진 소녀'.
대강 이해할거라 믿고 패스~

[가사] 積乱雲グラフィティ - ryo(supercell) feat. 初音ミク

적란운 그래피티 / ryo원문 가사 참조: 미쿠위키
미쿠디바 익스텐드 테마/타이업 곡.

솔직히 이 곡은 처음에 별로 좋아하질 않았다.
음, 저 곡 발표때는 ryo답지 않다 생각했었던가? 아무튼 계속 내왔던 곡하고는 차이가 너무 컸던 기억이 난다.

뭐, 딕시랑 같이 작업한 것에도 상~당한 의외를 느끼기도 했는데
생각했던것 만큼? 기대만큼? 별로여서 잘 안 들었던 것 같다.

그랬는데...
왜인지 모르겠지만 언젠가부터 듣기 시작하더니 이 곡이 발표된지가 한~~~~참이나 지났는데
풀 pv를 이제야 봤더니
이건 뭐
완전

취향 직격

...

공식 pv가 존잘존예라서 다른거 더 찾기도 싫고(단순히 취향 직격일 뿐이건만)
우타이테 버전도 별로 찾고 싶지 않아서 아래 영상으로만 대신한다.

이거 공식으로 공개한 게 아닌것 같은 기분이 드는데 ....아무튼 여신이다

【ニコニコ動画】【初音ミク】積乱雲グラフィティ【HD_PV】

게임영상은... 별로여서 걍 냅두기로
무슨 노랜지 모를: 원문은 調子外れ. 사전은 "가락이 맞지 않음"인데... 이걸 좀 더... 이렇게... 저렇게... 하고 싶었는데 잘 안돼서 저런 역을 붙였다. 나중에 쥐도 새도 모르게 고쳐질지도 모르겠다...